27 July 2010  
spacer
Sports Business Portal
HOME|NEWS|MARKET REPORTS|DIRECTORY|SPORTS JOBS|TENDERS|CONFERENCES|ABOUT US|ADVERTISING spacer
SPORTS JOBS HOMEJOBSEEKERSBROWSE EMPLOYERSPOST A JOBSports Jobs Feed spacer

Jobseekers Login

Email address:
Password:

Employer Login

Email address:
Password:

Job Details | Go Back

Translator-ITOM
Employer: UEFA
Post Date: 23 July 2010
Reference: 00436
Category: PR and Communications
Hours: Full Time
Location: Kiev / Ukraine
Working Term: Contract Position
Salary: Not disclosed
Application Deadline: 22 08 2010

Company Description
UEFA - the Union of European Football Associations - is the governing body of football on the continent of Europe. UEFA’s core mission is to promote, protect and develop European football at every level of the game, to promote the principles of unity and solidarity, and to deal with all questions relating to European football. UEFA is an association of associations based on representative democracy, and is the governing body of European football.

Description

Purpose of the job

Providing the full cycle of the effective interpretation/translation services to LOC EURO 2012 UKRAINE.


Main activities

• simultaneous and consecutive translation during the official meetings and workshops;
• translation of all kinds of the official incoming and outgoing documents from English/French into Ukrainian and vice versa;
• translation of all the internal working documents (drafts of presentations, letters, etc.);
• proofreading of the original texts (Ukrainian/English/French) and editing translations.


Main responsibilities

• Timely and correct interpretation and translation.


Education

• Higher education (Linguistics).


Work Experience

• 3+ years of experience in a similar position;
• excellent negotiation and communication skills (oral and written);
• proven track record in interpreting/translation (references from customers);
• experience in international/multicultural environment is a strong plus.


Business know-how and IT Skills

• advanced PC user (MS Office);
• able to multi-task, flexible, hard-working;
• service-minded, efficient, discreet, proactive.


Language skills

• Ukrainian – native speaker;
• English – professional interpreting/translation;
• French – fluent (oral and written);
• Polish – a strong plus.

Job: Translation
Primary Location: Ukraine-Kiev
Schedule: Full-time

How to apply for this job
Click here to apply

Advertisement

spacer